Terwijl op vakantie in Florida thuis Cate's ouders, Paul en Cate vangen Bridget en Kerry op de avond nieuws feesten met een groep van Spring Breakers. Maar voordat een straf kan worden uitgevoerd, het nieuws loopt archiefbeelden dat een jonge, wilde Cate heeft laten los in een bar. Ondertussen, een jaloerse Paul ontmoet Byron (Ed Marinaro, "" Hill Street Blues, "" "" Sisters "") - de man die uit Cate ging met tijdens haar college tweedejaars jaar - en Rory raakt bevriend met een oudere heer (Tom Poston "," Newhart, "" "" Mork & Mindy ""), waarvan de verhalen over de Tweede Wereldoorlog blijken meer fictie dan feit.
Uitzenddatum: 25 maart 2003