24

George keert terug naar CTU, waar hij de medici beveelt om de zwaargewonde Paula bij bewustzijn te brengen. Palmer rekent Eric zijn bedrog aan. Kim neemt Megan mee naar het ziekenhuis, waar het personeel haar beschuldigt van misbruik. Jack lokaliseert de leider van de Amerikaanse terroristische groepering. Hij komt achter de identiteit van de opdrachtgeefster.