Wittekerke

Vandaag wordt Marcel geopereerd. Jonas ontwaakt uit zijn coma. Jan is in de wolken. Sven probeert Sneyers te overtuigen dat hij niet bij Debbie past. Als ze niet naar het congres in Amerika mag gaan, neemt Michelle haar ontslag. Frank beschouwt dit als chantage en geeft niet toe aan de chirurge. Alain wil verder gaan met Ria, maar zij wil het weer goed maken met Debbie. Angèle doet beroep op haar relaties in de gemeente en zorgt er zo voor dat het huwelijk van Georges en Magda wel kan doorgaan. Sam trommelt achter de rug van Frank Elke op om een kinderkamer te installeren. Max is nog steeds op zoek naar de Amerikaanse toeristen, het enige alibi van Camilla. Elke maakt Luc duidelijk dat ze niets voor hem voelt. Op aandringen van het personeel en de beheerraad trekt Frank Michelles ontslag in…