Whitechapel

DI Chandler wordt voor een commissie geroepen nadat een tweede moord heeft plaatsgevonden. Opnieuw zijn er gelijkaardige kenmerken zoals bij de tweede moord van Jack the Ripper terug te vinden, en lijkt zijn theorie van een copycat te kloppen. DS Miles praat met enkele meisjes die door ene John Leary slecht werden behandeld.