Toen de minister-president van een klein land een hartaanval heeft tijdens de onderhandelingen vrede tussen de omringende buren, is ze geselecteerd om ontving de eerste bionische hart. Steve is toegewezen om haar te beschermen terwijl zij vervoerd naar het geheim ziekenhuis waar de procedure zal plaatsvinden.
Uitzenddatum: 4 oktober 1974