Dan's poging om een ??saaie werkdag verlevendigen heeft een verlammende invloed. Hergebruik van het bewijs van een koude dossier aan jumpstart zijn auto onderzoek, Dan zet zichzelf en Jack in het midden van een groot kanon-running ring. Niet alleen wapens zijn ontdekt als een moord van 10 jaar geleden oppervlakken.
Uitzenddatum: 12 juli 2010