Guy en Sona lanceren een nieuw vastgoedfonds en willen 100 miljoen doller ophalen. Ze nodigen hun team uit voor een namiddagje op een luxejacht. Nicolas en Sarah hebben een afspraak bij de gynaecoloog. En ze bezoeken het kasteel waar ze de babyborrel zullen vieren. Daar heeft Nicolas voor Sarah nog een peperdure verrassing in petto. Frederik heeft zijn team uitgenodigd voor een teambuildingweekend in het mooie Château de Vignée in Rochefort.