The Resident

Net wanneer Dereks toestand lijkt te verbeteren, doet zich een ernstige complicatie voor, waardoor Kitt vreest dat hij het laatste slachtoffer is van Cains doofpotaffaire. Wanneer Cains ex-vriendin wordt opgenomen in het ziekenhuis voor een operatie, krijgen de artsen eindelijk een kijkje in zijn persoonlijke leven. Ondertussen vertelt Conrad Marshall over de noodsituatie in het ziekenhuis en werken Mina en The Raptor aan het redden van het hart van een salsadanser.