Powerless

Emily daagt Van uit voor een boogschietwedstrijd met als doel haar eigen kantoor te winnen. De anderen adviseren haar om de wedstrijd af te blazen, omdat ze op kantoor steeds hebben overleefd door het ego van Van te strelen. Emily vindt echter dat Van de realiteit onder ogen moet zien. Ondertussen, nadat Teddy is gered door Green Fury, wordt hij verliefd op haar en probeert hij haar weer te ontmoeten, ondanks een aanstaande date met een ander meisje.