Pokémon

Als de Hawlucha van Ash een Pokémon Ei vindt, helpt iedereen om het warm te houden, waaronder de zeer behulpzame Fletchinder. Al snel kruipt er een schattige Noibat uit het Ei. Het probeert meteen te vliegen, maar dat lukt niet erg. Hawlucha wil hem laten zien hoe hij op de luchtstoom kan zweven, totdat Team Rocket omlaag duikt en ze allebei meeneemt! Jessie en Meowth willen Noibat ter plekke laten evolueren in een krachtige Noivern, maar James doet wat research en ontdekt dat dat niet makkelijk zal zijn. Tijdens hun discussie lukt het de twee Pokémon om te ontsnappen naar een stikdonkere grot, waar ze al snel de overhand op de boeven hebben dankzij de echolocatie van Noibat. Zodra iedereen weer herenigd is en Team Rocket de lucht in geschoten is, zijn onze helden klaar om verder te gaan naar Anistar City, en Noibat besluit om met ze mee te gaan.