Murphy mist een sociale gebeurtenis en probeert tot een all-nighter te trekken om te werken aan haar nieuwste verhaal. Peter daalt onverwacht (hij is alleen in de stad voor 24 uur). Murphy wil blijven werken aan haar verhaal, in plaats daarvan valt ze in slaap. Ze begint te dromen dat ze terecht voor al haar relatie zonden, en begint tegenover al haar vroegere vrijers in de rechtbank.
Uitzenddatum: 5 februari 1996