Het is een dag van verontrustende realisaties als Mitchell een van de meest trotse golfmomenten van Jay weet te ruïneren, Phil overhoort iets dat voor altijd veranderd hoe hij zijn kleine meid ziet en Gloria stuit op het gevaarlijke kleine geheim van Claire.
Uitzenddatum: 22 februari 2012