Wanneer Hal arts iets verdachts ontdekt tijdens zijn routine check-up, Lois en Hal geworden hectische, nerveuze wrakken als ze wachten op de testresultaten. Als gevolg van haar verwachting, Lois wordt nog strenger met de jongens, waardoor ze aan de nieuwe huisregels verkeerd interpreteren. Ondertussen, in Alaska, Francis komt op de vuist met zijn baas.
Uitzenddatum: 9 december 2001