Luitenant Tanaka is vermoord tijdens het werken undercover. Het proces-verbaal staat dat Tanaka stierf in een auto-ongeluk, maar Thomas gelooft dat er iets wordt bedekt, en stelt over pogingen om de vele vragen over de dood van zijn vriend Tanaka's antwoord, het blootleggen van geschakelde identiteiten en drugs-running in het proces .. .
Uitzenddatum: 4 november 1987