Homicide: Life On The Street

Ballard en Gharty onderzoeken de dood van twee alleenstaande vrouwen die werden drankjes gekocht door een echtpaar. De slachtoffers werden verdoofd en vervolgens gewurgd. De andere rechercheurs krijgt gedetailleerde informatie die hen helpt sluit het open Mahoney drug schietpartijen. Hun nuttige informant blijkt te zijn Lewis, die een hoorzitting komen Ballard en Gharty hun vermoeden te krijgen in de doos en hij beweert te zijn een te verdoven van de slachtoffers, maar zijn vrouw wel degelijk de wurging. Ballard is sceptisch over de betrokkenheid van de vrouw, maar het bewijs wijst naar het paar.