Homicide: Life On The Street

Een Chinese politieke vluchteling is vermoord. Bolander en Munch onderzoeken een moord op een man, wiens lichaam is gevonden in het park. Lewis en Crosetti ga naar de Chinese ambassade in Washington, terwijl op zoek naar de moord op de Chinese politieke vluchteling. Nadat ze vertrekken, een Amerikaanse regeringsfunctionaris vertelt hen om terug te schakelen. Gee is op zoek naar Pembleton omdat Pembleton kan maximaal voor een promotie. Howard botches bijna haar getuigenis tegen de drugsdealer. Pembleton is voor een promotie die hij niet wil.