Een klok aficionado vermoedt dat hij is gestolen goederen overhandigd toen twee misdadigers hem een waardevolle antieke uurwerk voor reparatie. Ondertussen, Frank en Janet breken Hetty de nummer-een regel door zich gemengd in een echtelijke geschil. Vreemd genoeg, de twee zaken blijken te zijn gekoppeld.
Uitzenddatum: 30 januari 1998