Grounded for Life

Brad is last van dat Lily is in verlegenheid gebracht te worden gezien met hem, zodat Sean probeert te maken over zijn geeky imago. Maar alle Sean daarin slaagt is per ongeluk het krijgen van een andere student van school ... Die leidt tot een in-bar confrontatie met zuster Helen. Ondertussen heeft Jimmy's "" handelsmerk "" hair-length worden een probleem op school. Elders, Claudia helpt Eddie te gaan met een onverstandige aankoop hij maakte voor de bar - door dronken met de klanten. En Lily bekent haar relatie met Brad in bijzijn van de hele school.