Gilmore Girls

TJ is melken zijn verwondingen voor alles wat hij waard is, maar Luke besluit dat het tijd is om naar huis te gaan na zeven weken op de Ren Faire circuit; Rory oproepen om zich te verontschuldigen en om haar moeder te vragen om een ??brief te leveren aan Dean, Sookie nauwkeuriger diagnoses Lorelai met een slechte zaak van het management burn-out, en de twee vrienden besluiten om decomprimeren met een meisjes-dag-out, Emily en Rory thuis komt uitgeput van het afweren van de aandacht van Randy Europese mannen, Michel is laaiend enthousiast wanneer hij geperst in babysit voor de gasten van wie de kinderen neem een ??onverklaarbaar schijnen aan hem, na Lindsay vindt Rory de brief, ze gooit Dean en al zijn bezittingen uit het huis, en haar moeder heeft een boze confrontatie met Lorelai op het dorpsplein; Lane realiseert zich dat ze vallen voor Zack, Rory is bedroefd wanneer Dean spijt uitdrukt voor de verschuiving in hun relatie en de daardoor veroorzaakte schade aan zijn vrouw en hun families.