Familie

Peter stelt zich vragen over de keuzes die Marleen maakt in het leven. Anna daarentegen wil zich niet langer verzetten tegen het geluk van haar dochter. Marie-Rose is niet tevreden met het dossier van Jan voor de nieuwe verkoper en Babette doet er nog een schepje bovenop. Monique maakt zich zorgen om de jeugd van haar kinderen en denkt terug aan haar eigen verleden. Ze wil nog iets maken van haar leven en hoopt ooit een eigen zaak te openen. Jan verhuist enkele spulletjes naar de studio van Rita. Tussen Peter en Guido blijven er spanningen. Jean-Pierre en Chantal zoeken iets om te doen. François kan Simonne nergens vinden, tot hij telefoon krijgt van de politie. Peter wil niet meer thuis komen en Marie-Rose legt de schuld terug bij Guido.