De Taelons 'beslissing om de dood stasis gaan leidt tot een kloof tussen Zu'or en Da'an, die weigert om te delen van de kern energie die hij heeft verzameld. Ondertussen, Liam leert dat hij alleen nog enkele dagen aanblijft.
Uitzenddatum: 30 april 2001