Een vrouw is gedood tijdens een chique feestje op een exclusieve waterkant goed, indien een man opent het vuur op de werkzaamheden van een sigaret boot. Wanneer een ex-con is gearresteerd, hij treedt op als zijn eigen advocaat en blijkt te zijn dikker dan hij lijkt. Complicerende zaken is het feit dat de leidende getuige in de zaak is de dode vrouw 10-jarige zoon, die Horatio wil beschermen, weigerde om hem te laten getuigen.
Uitzenddatum: 27 september 2004