Chicago PD

Atwater en Burgess krijgen vandaag een nieuwe politieauto tot hun beschikking. Zij krijgen wel de waarschuwing mee om deze auto heel te houden. Tijdens hun werkzaamheden raken zij in contact met een doorgedraaide vrouw die door de straten loopt en hun aanvalt met een kapotgeslagen glazen fles. Wanneer zij haar willen aanhouden, raakt de politieauto zwaar beschadigd.