Cagney & Lacey

Een twee parter waar Mary Beth ontdekt dat ze een knobbeltje in haar borst heeft, maar ze weigert erover te praten of iets aan te doen. Chris ontdekt toen Harvey wordt bezorgd en sluipt naar haar vertellen. Chris overtuigt uiteindelijk Mary Beth naar de dokter te zien en vervolgens naar een second opinion te krijgen. Inmiddels is de detectives moeten vinden een vermist kind. Cagney denkt dat de jongen liep weg omdat de moeder was ongeschikt. De moeder denkt dat ze zou kijken harder voor een wit kind. Hij eindelijk duikt op in een ondergrondse passage en Chris gaat in na hem. Mary Beth gaat in voor haar operatie, maar Chris kan er niet worden, want ze is het nemen van de sergeant examen. Maar ze komt terug in de tijd om te leren dat de operatie is een succes