3rd Rock from the Sun

Dick, die nooit is uitgezocht computers, besluit dat het tijd om aangesloten inch Hij ontdekt e-mail en internet, en trekt zich terug volledig uit de fysieke wereld, met een beroep op de take-out eten, chatrooms, en live video feeds, en het afsluiten van mensen, frisse lucht en zonlicht. Toen Maria probeert hem weg te slepen, klopt hij meer dan een Big Gulp beker, kortsluiting uit zijn systeem. Venturing buiten naar de zekeringenkast te vinden, Dick beseft dat zijn computer niet hield hem aangesloten op de wereld - het was het houden van hem gescheiden. Sally en Tommy naar een nieuwe televisie kopen, maar hoe meer ze leren over de beschikbare technologie, hoe minder tevreden ze zijn met elke aankoop die ze maken, totdat ze de overstap hebben zich in bijna-faillissement. Droeviger, maar wijzer, ze terug hun dure audiovisuele apparatuur naar de winkel. Ook Harry's allemaal voor het proberen om een ??baby met Vicki hebben, totdat het hele medisch-wetenschap deel van uit maakt het onmogelijk voor hem om in de stemming. Hij vertelt Vicki dat het de natuurlijke weg of geen weg, een