Thuis

Frank wil Jenny niet laten gaan. Tijdens de daarop volgende ruzie komt het hoge woord eruit: voor Jenny is de maat vol. Zij komt niet meer terug. Bianca kan dat niet aanvaarden en vlucht in de armen van Neil. Marianne probeert wat toenadering te zoeken bij Ann. Zij geeft John dan toch het voordeel van de twijfel. John daagt weer op en valt Walter nog eens lastig over het kinderopvangproject. Als John hoort dat Walter het chalet van Briers wil kopen, schiet dat bij hem in het verkeerde keelgat. Felicienne doet wat water bij de wijn.