Huurlingen overvallen het huis van de familie. Op zoek naar antwoorden keert Flynne terug naar de headset en ontdekt dat het geen spel is, maar een tijdmachine die zeventig jaar in de toekomst gaat. Flynne sluit een deal met Wilf en Lev en stemt ermee in om Aelita te helpen zoeken.
Gastrollen:
J.J. Feild(Lev Zubov), Louis Herthum(Corbell Pickett), Chris Coy(Jasper Baker), Melinda Page Hamilton(Ella Fisher), Julian Moore-Cook(Ossian), David Hoflin(Daniel), Harrison Gilbertson(Atticus), Jared Bankens(Buddy), Moe Bar-El(Reece), Chuku Modu(Carlos), India Mullen(Mary Pickett), Duke Davis Roberts(Cash), Stephen Murphy(Murph), Courtney Hawkins(Jimmy's Bartender), Kyle Bolton(Carter), Rene Vrabel(Duval), Zeh Prado(Manuel), Christina Ellinas(Carmen), Dahlia Elkateb(Tropicana Dancer #1), Corina Wuersch(Tropicana Dancer #2), Yanilda Rosado(Tropicana Dancer #3), Luke Rattenbury(Tropicana Musician #1), Mark Samuel Kavuma(Tropicana Musician #2), Miles Kwaku Ofosu-Danso(Tropicana Musician #3), Satin Singh(Tropicana Musician #4)