Inspecteur Irving neemt ingrijpende maatregelen na een tragedie. Bosch krijgt een onverwachte bondgenoot, wat leidt tot een verrassende ontdekking. Eleanor wil een gunst van de FBI. De beruchte bende achter grote misdaadplannen beraamt zijn exitstrategie.
Gastrollen:
Jason Sims-Prewitt(Uniform #1 / Officer Victor Rhodes), Jacqueline Piñol(Det. Julie Espinosa), David Marciano(Det. Brad Conniff), Dajuan Johnson(Officer/Det. Rondell Pierce), Deji Laray(Officer Julius Edgewood), Scott Klace(Sgt. John 'Mank' Mankiewicz), Gregory Scott Cummins(Det. Robert 'Crate' Moore), Troy Evans(Det. 'Barrel' Johnson), Steven Culp(Richard O'Shea), Jeff Griggs(Chief of Police John Tenzer), Daya Vaidya(Jen Kowski), Yancey Arias(Mayor Hector Ramos), Erika Alexander(Connie Irving), Ntare Guma Mbaho Mwine(Craig), John Marshall Jones(Special Agent Jay Griffin), Nick Gomez(Nick Riley), James Ransone(Eddie Arceneaux), Leisha Hailey(Maureen O'Grady), Dawn Frances(Ruth), Carol Avery(Georgia Cole), John Russo(Honor Guard Officer), Katie Fountain(Lady in Leotard), Marcus Anderson(Trainer), Leslie Stevens(Patricia O'Shea)