As Sam and Peter comb through digital clues, they hope a technology glitch might open up some new leads. But a low-tech discovery leaves them reeling.
Gastrollen:
Jeanine Jackson(Proud Nun), Olivia Norman(Katherine Lake), Travis Tope(Kevin McClain), Melvin Gregg(DeMarcus Tillman), Taylor Dearden(Chloe Lyman), Jay Lee(Tanner Bassett), Barbara Deering(Cathy Wexler), Cynthy Wu(Mia Abend), Tim True(Coach Bob Devlin), Elisha Henig(Myles Crimmins), Sarah Burns(Angela Montgomery), DeRon Horton(Lou Carter), Miles J. Harvey(Paul Schnorrenberg), Haley Talbot(Librarian), Jalon Howard(Rainer Beach Friend), Christian Blair(Greg Gulkison), Tim Becker(News Broadcaster #2), Max Huskins(Kevin Recreation Double), Heather Ayers(Guidance Counselor's Assistant), Kiah Stern(Jenna Hawthorne), Caitlin Michael Riley(Mackenzie Hadley), Connor Williams(Ethan Owens), Tirza Meuljic(Suzanne Lewis), Kiah Butts(Penny Leighton), Bryce Earhart(Lil K), Aaron Kee(Jake Finch), Jackson Leier(Elias Butler), Abigail Killmeier(Emily Montgomery), Tyler McClendon(DeMarcus Recreation Double), Kara Becker(Hannah Bridges), Connor Carr(Choir Member #2), Diana Lopetegui(Choir Member #3), Zoe Kass(Choir Member #4), Reilly Thompson(Choir Member #5), Ryan Stephens(Choir Member #6), Anais Lowe(Choir Member #7), Ruby Radmacher-Willis(Choir Member #8), Sarah Jones(Choir Member #9), Pete Vidito(Choir Member #10), Harper Mahood(Choir Member #11), Ella Carson(Choir Member #12), Jonathan Saks(Drew Pankratz), Morgan Demetre(Elena Mahrman)
