Wittekerke

Nellie is terug uit Amerika. Aangezien de commandant de extra slaapkamer ten huize Sam en Frank heeft ingenomen, gaat Nellie bij haar hartsvriendin Magda logeren. Sam geeft haar kinderdroom niet op en polst bij Frank of hij het ziet zitten om pleegkinderen op te vangen. Debbie geeft een feestje. Ze ziet de party nogal groot en laadt in de supermarkt een hele kar vol. Aan de kassa wacht haar een onaangename verrassing. Magda is verrast als Angèle haar in vertrouwen neemt. Vandaag wordt Ivo in intieme kring begraven. Na de plechtigheid gaat Max met Camilla een koffie drinken in De Schorre. Ze is nog altijd verbitterd over de dood van Ivo en maakt een vreselijke scène als Valérie het café binnenkomt. Nellie toont haar vakantiefoto’s aan Sam en Frank. Joke is de klachten van de gasten kotsbeu en eist dat het sanitair in het hotel vernieuwd wordt. Ook Georges raadt Marcel aan één en ander op te knappen, zoniet is hij verplicht maatregelen te treffen…