Wittekerke

De Wittekerkenaren halen opgelucht adem want Georges is uit de coma ontwaakt. Nu rest één van hen de zware opdracht om hem te vertellen dat zijn verloofde Chantal geprobeerd heeft hem te vermoorden. Met Chantals arrestatie is een einde gekomen aan de nachtmerrie van Moesj, want zij mag eindelijk de gevangenis verlaten. Peter trakteert haar op een feestje in zijn café. De verpleegster is blij, maar windt er geen doekjes om dat ze nog veel blijer zou zijn als ze terug in het ziekenhuis aan de slag zou kunnen. Robin is stikjaloers wanneer Kevin en Lotte met de jetski naar Catzand varen. Peter stelt het niet op prijs dat Céline zijn ober Arne heeft aangenomen zonder dat vooraf met hem te bespreken. In Parijs ontdekt Klaartje dat François toch niet de prins op het witte paard is. Elke blijft zich uitsloven voor Max.