Wittekerke

Klaartje is vannacht niet naar huis gekomen. Frank maakt zich zorgen en het valt hem steeds meer op dat zijn dochter zich vreemd gedraagt sinds haar terugkeer uit Amerika. Julia pikt het niet dat Zoë naakt door de hotelgang loopt en ze besluit de exhibitioniste te zeggen waar het op staat. Nikki is met Elke naar de garagistenfuif geweest. Een nieuwsgierige Max hoort zijn vriendin uit over hun missie. Georges en Angele hebben met de Zweedse bazen van Railcom een vergadering over de plaatsing van de geluidspanelen. Sneyers, Kevin en Raf helpen Zoë en Carl verhuizen en ontdekken zo dat het koppel een interessante videocollectie heeft. Ilse blijft voor haar omgeving volhouden dat ze zwanger is.