Some Mothers Do 'Ave 'Em

Frank volgt spraaklessen zodat hij kan communiceren met alle "bovenkorst-types" die hij denkt te zullen ontmoeten als hij vlieglessen gaat nemen. Frank moet naar Australia House om zijn emigratieaanvraag te bespreken. De emigratieambtenaar, de heer Lawrence, keurt uiteindelijk de aanvraag van Frank goed om van hem af te komen. Frank heeft een kaart in een etalage gestoken waarin hij reclame maakt voor zijn diensten als gasfitter. Hij krijgt een telefoontje met de vraag om naar een gasboiler te kijken. Hij gaat rond en blaast het huis van de klant op.