Pokémon

Het is tijd voor de de Pokémon Oriëntatieloop van Professor Cerise! Drie teams van jonge kinderen gaan op weg naar de Haven van Vermilion en het team dat als eerste arriveert (en onderweg de meeste Pokémon ziet) wint! Ash en Goh zijn de gisdsen. Het team van Goh is verbaasd over het aantal Pokémon dat hij heeft gevangen en het team van Ash is verheugd als hij zijn vechtvaardigheden laat zien. Maar wanneer Team Rocket alle Pokémon dreigt te stelen, doen Ash en Goh een combinatiezet die ervoor zorgt dat de slechteriken er weer eens vandoor schieten! De kinderen hebben veel bewondering voor Ash en Goh, en de professor verklaart deze Pokémon Oriëntatieloop tot een gigantisch succes!