Pokémon

Het is tijd voor Serena’s Pokémon Show in Coumarine City en haar vriendin en rivale Shauna heeft zich ook ingeschreven voor de wedstijd. Bij de eerste ronde gaat het om het Pokémon Stying Thema Optreden, hetgeen een soort Pokémon modeshow is. De artiesten zijn in groepen verdeeld. Slechts één deelnemer per groep mag naar de volgende ronde. Shauna wint makkelijk van haar groep en verslaat daarbij Jessilee (Team Rocket’s Jessie in vermomming) In Serena’s groep lijkt alles soepel te lopen, totdat Fennekin over het lint struikelt als ze op het podium lopen. Daarmee liggen ze uit de race en Serena moet teleurgesteld toekijken hoe Shauna een prachtig Freestyle Optreden geeft met haar Bulbasaur en Flabébé en de Pokémon Show en haar eerste Prinsessen-Sleutel wint. Serena neem even tijd om te treuren, maar beseft dan dat dit pas de eerste stap is op weg naar haar droom. Ze vindt het tijd voor verandering en ze keert terug bij haar vrienden met een nieuwe haarstijl en een nieuwe outfit. Ondertussen hebben Ash en Clemont de volgende stopplek op hun reis vastgesteld. Want het is tijd dat zij tegenover elkaar zullen komen te staan in de Lumiose Gym!