La Voz is het doelwit na berichtgeving over de moordenaars van Colosio. Mayo en Chapo vormen een alliantie tegen het Tijuanakartel. Viktor stelt vragen.
Gastrollen:
Joaquín Cosio(Don Neto), Diego Calva(Arturo Beltrán Leyva), Manuel Uriza(Carlos Hank Gonzalez), Markin López(Rogelio), Iván Aragón(Alfredo Hodoyan), Rodrigo Franco(Hector), Carlos Licea(Prisoner), Hector Kotsifakis(Interrogator), Francisco Rubio(Marcos Santos), Fernando Villa Proal(Beto), Ana Cecilia Azuela(Isabella), Nicolás de Llaca(Isaac), Diana Geyer(Sonia Arellano Felix), Fernando Bonilla(Vicente), Yessica Borroto Perryman(Marta), Jorge Farnetti(Prison Guard), Vladimir Rivera(Providencio), Alán Soto(Gabriel), Rodrigo Santacruz(American Worker #1), Steve Kisicki(American Worker #2), Andrés de León(Lawyer #1), José Manuel Lechuga(Lawyer #2), Arturo Caslo(Suspected Snitch), Mauro González(Soldier 3), Hanibal Yesbel(Corporal), Alan Morán(Romo), Patricia Collazo(Female Worker), Alejandrina Ximenas Cuevas García(Young Woman), Alejandro Guerrero(Mayo's Bodyguard)