Assane en Benjamin smeden een geniaal plan, en rekruteren en vermommen een slimme handlanger om Hubert voor het gerecht te brengen.
Gastrollen:
Hervé Pierre(Hubert Pellegrini), Clotilde Hesme(Juliette Pellegrini), Ludivine Sagnier(Claire), Soufiane Guerrab(Youssef Guedira), Fargass Assandé(Assane's Father), Shirine Boutella(Sofia Belkacem), Adama Niane(Léonard Koné), Antoine Gouy(Benjamin Ferel), Vincent Londez(Captain Romain Laugier), Nicolas Wanczycki(Pascal Oblet), Stefan Crepon(Philippe Courbet), Salim Kechiouche(Marc), Marion Creusvaux(Margaux), Mathieu Lamboley(Conductor), Mustapha Benameur(Undercover Police 2), Franck Mercadal(Lucas Lacroix), Etan Simon(Raoul Diop), Vincent Garanger(Gabriel Dumont), Marie Barraud(Hélène Dumont), Aloysia Delahaut(Pellegrini Press Officer), Sarah Gélin(Céline Toural), Christian Julien(Yaya), Guillaume Mélanie(Theater Guard), Sième Miladi(Undercover Police)