Hoe zullen we het zeggen?

Een man wil voor eens en voor altijd laten weten aan zijn vriendin dat ze te veel shopt. Jens Dendoncker komt hem helpen om die boodschap over te brengen. Daarnaast wordt Lien bedankt door politie-inspecteurs Jens en Janne om haar vriendin te steunen tijdens haar ziekte. César en Jules willen dat hun mama op date gaat. En ook mama Lutgarde krijgt een boodschap van haar dochter, namelijk dat ze geen eten moet meegeven als ze op bezoek is geweest. Ten slotte wordt Vic van het festivalterrein gehaald omdat hij slechte punten haalde.