Het echte leven in de dierentuin

De reuzenpanda's hebben niet gepaard. De periode waarin dit zou moeten kunnen, is voorbij. Het lijkt dit jaar niet meer te gaan gebeuren. Maar dan heeft vrouwtje Wu Wen toch nog een laatste opleving. IJsbeermoeder Freedom heeft drie maanden met haar twee welpen in een donker en geluidsdicht kraamhol gelegen. Nu zijn de jongen groot genoeg. Freedom neemt ze mee naar buiten. Maar de kleintjes hebben nooit daglicht gezien of de wind op hun neus gevoeld. Ze durven niet mee met mama.