Familie

Het begint Nele te ergeren dat de inrichting van de kinderkamer nog altijd niet in orde is. Voor Jan is elk uitvlucht goed om het op de lange baan te schuiven en hij maakt weer een aantal mooie beloftes. Tussen Guido en Claire zijn alle problemen opgelost. Claire wil nu snel werk maken van het reisje naar Malta. Het sigarettenpijpje blijft bij VDB Systems voor raadsels zorgen. Claire is er niet gerust is omdat het alweer verdwenen is. Guido besluit de werkmannen toch eens op het matje te roepen. In Benidorm maken Herman en Ingrid wilde plannen om een café over te nemen, maar kunnen ze hun leventje in België achter zich laten? Anna hoopt dat Walter eindelijk zijn lesje geleerd heeft, maar de priester is niet van plan om Carine op te geven. De twee tortelduifjes voelen zich helemaal alleen op de wereld. In De Lork is de actie van Monique en Daniël een succes. De fazanten vliegen letterlijk de deur uit. Van Nuten polst bij Willem of Didier de boodschap begrepen heeft.