Familie

Het zit Guido dwars dat Marie-Rose geen enkele rekening houdt met hem. Claire vindt dat hij wat water bij de wijn moet doen. In Dürnstein is de laatste dag aangebroken en wil het gezelschap nog samen naar de wijngaarden gaan kijken. Babette begrijpt niet waarom Peter tegenwoordig door iedereen heilig verklaard wordt. Didier geeft Willem de opdracht om zo snel mogelijk de beslissing om Myriam een bedrijfswagen te geven ongedaan te maken. In Frankrijk zit de druivenpluk erop en maakt Rik van de gelegenheid gebruikt om zich te excuseren bij Bart voor de harde aanpak. Mieke en Steven nemen afscheid van Michel. Picasso vindt het nog altijd rot dat hij het schilderij van Marie-Thérèse moest verkopen voor een vliegtuigticket naar Cuba. François moet van de dokter verplicht rusten en platliggen. Wanneer Agnes op ziekebezoek komt vliegt hij tegen haar uit. Manou krijgt nog van Claire een lastige opdracht vlak voor het weekend. Bart, Mieke en Sarah zijn terug thuis.