Familie

Jan en Nele gaan op zoek naar Rita. Ze vinden haar ladderzat en met enkele verwondingen terug op de studio. Nele vindt dat het dringend tijd is om haar opnieuw naar een instelling te brengen. Didier heeft zijn mening over Bart en Anneke herzien en dat komt de sfeer in huis ten goede. Monique is al helemaal verbaasd wanneer die het zakgeld van Bart wil verhogen. In Amerika vervoegt Babette weer de groep, maar de spanningen met Peter zijn nog niet van de baan. Ze toont hem de foto's van Kreta en Peter heeft meteen in de gaten dat zijn moeder iets heeft met Hugo. Het nieuws over Rita en Den Rooselaer dat kort en klein geslagen is, verspreidt zich als een lopend vuurtje. Rita maakt zichzelf opnieuw belachelijk en Jan wil haar voorlopig bij Guido onderbrengen zodat ze haar roes kan uitslapen. Bart schaamt zich tegenover zijn vrienden en wil het gespreksonderwerp terug naar de Amerika-reis brengen. Marie-Rose en Hugo gaan dineren in De Lork en lopen Didier tegen het lijf.