Familie

In Amerika hebben Guido en Jim Lucas een mooie overeenkomst op papier gekregen om aan de Koreanen voor te stellen. Ze denken alvast aan een positieve afloop met champagne. Jean-Pierre heeft er enkele vermoeiende dagen opzitten en kan de problemen met Gwen niet van zich afzetten. Marie-Rose heeft wat goed advies klaarliggen. Jan wil een hartig woordje met Rita praten nu er zelfs een actiegroep opgericht werd om haar uit Den Rooselaer te krijgen. Ze is niet van plan om naar hem te luisteren. De vrouwen van VDB Systems gaan samen op restaurant en Didier maakt van de gelegenheid gebruik om een meeting met Mia te regelen. Zij wil er niet op ingaan zolang Guido in het buitenland zit. Willeke is het beu om opgesloten te zitten en Peter maakt het er niet beter op met zijn verschrikkelijke gedrag. Willy denkt dat hij veel geld zal verdienen met zijn 'revolutionaire' vuilnisbak en wil zelfs naar Brussel om een patent aan te vragen.