Familie

Jacobs en Block staan vroeg bij Guido aan de deur om hem succes te wensen met de reis naar Amerika. Ze verzekeren hem dat ze ondertussen een oogje in het zeil zullen houden. Peter geniet van zijn laatste vrije momenten en gaat zijn goede vriend Eugène nog eens opzoeken. Een plotse herinnering aan het auto-ongeluk van vorig jaar komt weer de kop opsteken. Marie-Rose heeft een belangrijke boodschap voor Guido. Ze vindt het ongehoord dat hij Claire als buitenstaander zo nauw betrekt bij VDB Systems. Didier heeft voor FAIC een belangrijk contract met Japan kunnen strikken en dat zal het bedrijf meteen uit de financiële moeilijkheden brengen. Albert krijgt slecht nieuws over zijn dochter Nicole en moet halsoverkop naar het buitenland vertrekken. Picasso denkt dat Willy hem in de luren wil leggen en dat de job van schepenbode een grote grap is. Godelieve heeft haar rug gebroken waardoor Jan als eerste schepen de functie van burgemeester op zich moet nemen.