Familie

Guido en Claire brengen Marie-Rose en Hugo een bezoekje. Ze vertellen over de Amerikaanse plannen en Guido hoopt nog altijd dat Marie-Rose naar de vergadering komt bij hem thuis. Alex is razend door de aanklacht van Hugo en maakt iedereen duidelijk dat hij het hierbij niet zal laten. Dankzij hun politieke samenwerking lijken Jan en Monique de problemen van vroeger te vergeten. Ingrid en Herman starten met een hormonenkuur. Peter moet dringend een plannetje verzinnen nu Guido van plan is om naar Amerika te komen. Bij VDB Systems wordt de vergadering voorbereid en hoopt Mia dat ze snel haar eigen kantoor zal krijgen. François wil liever niet naar de vergadering komen nu zijn aandelen verkocht zijn. Didier is nieuwsgierig naar de vergadering van Guido en probeert Daniël in te schakelen om meer te weten te komen als Monique hem in vertrouwen zou nemen. Daniël maakt Didier duidelijk dat hij zich niet laat omkopen.