Familie

In de krant staat een uitgebreid artikel over de dreigbrieven van Guido en Gwen, maar Claire probeert het van een positieve kant te bekijken. De journalist in kwestie spreekt namelijk over een wansmakelijke grap en dat zal de gemoederen snel bedaren. Jan probeert op de gemeenteraad zijn plannen met de ballonvaarders aan te kaarten, maar Willy heeft nog andere onderwerpen op het oog. Anna is kwaad omdat ze de volledige waarheid over Guido toevallig in de krant moest lezen en Albert en Walter haar niets gezegd hebben over Carlos. Rita wordt door Frank Block naar het politiekantoor gebracht, maar ze is niet van plan om zomaar mee te werken aan het onderzoek naar de dreigbrieven. François toont Peter het artikel over Guido, maar die is niet geïnteresseerd. Bij VDB Systems bespreken Guido en Jan de joint venture met Jim Lucas. Guido beseft dat hij binnenkort een tijdje in het buitenland zal moeten verblijven en wil Mia de leiding over het bedrijf geven.