Familie

Marie-Rose probeert Babette te testen en polst naar haar loyaliteit tegenover Maison Marie-Rose. Peter kan Simonne weer doen lachen, maar bezoek van Anna en Albert kent dan weer het tegenovergestelde effect. De vriend van Maxim is seropositief en dat zorgt ervoor dat Marie-Rose de dingen meer in perspectief kan plaatsen. Sinds de ontvoering van Guido staat het ruimteproject van VDB Electronics op non-actief omdat Willem het telkens van zich afschuift. Willem neemt vervolgens Jan in vertrouwen over het aanbod van Didier. Peter is nog altijd van plan om naar Brazilië te gaan om zijn vader te zoeken. Frank vertelt Peter dat Magda Verbeeck sinds gisteren in coma ligt en hij hoopt bij hem antwoorden op zijn vragen te vinden. Chantal probeert Ben te versieren, maar een jeugdfoto van Marleen brengt veel gevoelens naar boven...