Familie

Patty blijft Mia elke dag verbazen. Maxim probeert het doen en laten van Babette te controleren. Marie-Rose vindt dat hij te ver gaat zonder dat er echt bewijs is van spionage. Liliane is vastberaden om met François op cruise te gaan. Walter wordt ook op het matje geroepen bij de onderzoeksrechter. Jan brengt Marie-Rose op de hoogte over de laatste ontwikkelingen op kantoor, maar zij zit met andere zaken in haar hoofd. Ze maakt een afspraak met een journalist die haar een mooi verstel doet in ruil voor een advertentie in de krant. Tijdens een discussie met Albert krijgt Anna weer last van draaiingen. Monique komt zich moeien met de komende bosklassen van de kinderen. Jean-Pierre en Peter vieren hun afscheid van het leger, maar Peter heeft weinig zin in een feestje. François nodigt Monique en Ben uit voor een etentje in De Lork. Hij schenkt een van zijn flats aan Lovely waardoor Ben er het vruchtgebruik van krijgt.