Familie

Guido begint de dag moet goed nieuws van de politie, de bende van Carlos is in alle zekerheid naar het buitenland gevlucht. Didier kan het verraad van Guido niet verkroppen en werkt het uit op het personeel van VDB Electronics. Hij wil precies weten wie er allemaal meegewerkt heeft aan het plan. Nele hoopt dat Liliane haar patiënten wil overnemen op donderdag zodat ze met Walter op stap kan. Marie-Rose gooit opnieuw veel verwijten naar het hoofd van Jean-Michel omdat hij nooit tijd vrijmaakt voor haar. Picasso is erin geslaagd om zijn schilderij te verkopen, maar heeft het nu moeilijk om het los te laten aan een vreemde. Chantal neemt het voor Alex op bij Herman en die vertelt tegen Gwen dat Chantal plots heel positief is over Alex. Is ze ondertussen Willy al vergeten? Guido krijgt de toestemming om het hotel te verlaten en Peter vindt het tijd om naar huis te gaan.