Familie

Axel vertrouwt Hannah toe dat hij zijn job wilt opgeven omdat hij zich niet meer welkom voelt bij de Van den Bossches na de acties van zijn moeder. Victor bezeert zijn rug wanneer hij een zwaarlijvige patiënte moet optillen en moet op de hulp van Linda rekenen. Het prille liefdesgeluk van Paul en Nathalie doet Dirk beseffen dat hij zich eigenlijk verschrikkelijk eenzaam voelt. Marie-Rose mag het ziekenhuis verlaten. Thuis krijgt ze het onverwachte bezoek van Mathias die zo snel mogelijk de plooien weer glad wil strijken.